10月8日,全國調解工作會議在北京召開,會上表彰了全國模范人民調解委員會和全國模范人民調解員,義烏市涉外糾紛人民調解委員會(簡稱“外調委”)獲評全國模范人民調解委員會。 2013年5月,市司法局創(chuàng)新設立全國首家涉外糾紛人民調解委員會,創(chuàng)推“以外調外”工作法,探索“娘舅和調”“多元聯(lián)調”“線上云調”“法治潤調”“靠前近調”等多元糾紛調解新模式,把糾紛調解在民間、化解在市場、消解在萌芽。成立十年來,“外調委”成功調處涉外糾紛1219起,糾紛化解率達96%,獲評第三屆廣州國際城市創(chuàng)新獎“組委會特別推薦獎”、第四屆浙江省公共管理創(chuàng)新案例優(yōu)秀獎等。 市司法局相關負責人介紹,“外調委”組建了一支由12個國家、13名通外語、精貿易、有信譽的外籍人士參與的“國際老娘舅”調解隊伍,有效破除語言障礙,增加調解親和力和公信力。工作中推行合議制度,由3名調解員綜合分析情、理、法,提出“建議方案”,雙方當事人認可即制作協(xié)議書并監(jiān)督執(zhí)行。在優(yōu)化調解流程方面,“外調委”嚴格落實“三必”原則,每個流程必須有中文翻譯在場、每個共識達成必須明示確認、每個協(xié)議必須跟蹤回訪,大大提高調解成功率。 此外,“外調委”強化訴調銜接,多方聯(lián)合設立了“義烏市涉外糾紛訴調對接中心”“寧波海事法院訴調對接中心”,實現(xiàn)涉外糾紛“一站式”調處;深化警調聯(lián)動,“外調委”在調解時發(fā)現(xiàn)有關風險信息或案件線索,立即通報公安經(jīng)偵部門,經(jīng)偵部門在預警平臺發(fā)現(xiàn)可調解的案件也及時移交,實現(xiàn)“一體化”協(xié)作;優(yōu)化律調結對,建立“1+1”律師和外籍調解員結對機制,律師隨時為外籍調解員提供法律咨詢和幫助,并每日選派會外語、有經(jīng)驗的律師在“外調委”坐班,實現(xiàn)“一攬子”服務。 為打破涉外調解中面臨的時空限制,“外調委”建立“微信調解室+共享法庭”“線上云調解+線下面對面”等遠程調解新模式,極大縮減了跨國商事糾紛調處時間。截至目前,已微信調解涉外糾紛96起。 除了在外商采購和辦事集中的義烏國際商貿城設立“外調委”總部外,市司法局還在國際貿易服務中心設立了調解室,設置了20個調解受理市場服務點,并積極推動調解進社區(qū)工作,在外籍人員居住集中的社區(qū)設立調解室,將涉外糾紛調解工作納入社區(qū)網(wǎng)格管理,方便就近尋求法律服務。 近年來,“外調委”堅持邊調解邊普法,調解過程中對當事人開展相關法治教育,調解完成后,發(fā)放多語種法律知識手冊,實現(xiàn)調解與普法雙管齊下。同時,加強多元法治文化交流,組織中外調解員、留學生等參與平安市場等社會治理活動,提升中外人員法治素養(yǎng),同時傳播兼容并包的“和”文化。 |
GMT+8, 2024-10-24 02:01