只念故事書,就能讓孩子聽(tīng)懂英文?
孩子有神奇的語(yǔ)言本能 《語(yǔ)言本能》(《The Language Instinct》)這本書,是由認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)權(quán)威史迪芬·平克(Steven Pinker)所著,在書中他以一般人也能懂的寫作手法,闡述人類語(yǔ)言進(jìn)化的奧秘。 “語(yǔ)言的學(xué)習(xí)是我們大腦中預(yù)先設(shè)定的一個(gè)特別控制。語(yǔ)言是孩子自然發(fā)展出來(lái)的一項(xiàng)復(fù)雜技能,不需要刻意的教導(dǎo)、不是因特意的學(xué)習(xí)而來(lái)的。……‘本能’這個(gè)名詞,它意味著人之所以知道如何使用語(yǔ)言,就好像蜘蛛知道如何結(jié)網(wǎng)一樣。蜘蛛的結(jié)網(wǎng)不是哪個(gè)天才蜘蛛發(fā)明的,也跟它所受的教育無(wú)關(guān)。蜘蛛會(huì)結(jié)網(wǎng)是因?yàn)橹┲胗袀(gè)腦,它的腦給予它結(jié)網(wǎng)的沖動(dòng)與完成的能力!薄皬目茖W(xué)家的角度來(lái)看,語(yǔ)言能力是我們天生能力的一部分,不是父母教導(dǎo)我們,更不是學(xué)校教育出來(lái)的!粋(gè)學(xué)前兒童的內(nèi)隱的語(yǔ)法知識(shí),比最厚的計(jì)算機(jī)操作手冊(cè)或最好的計(jì)算機(jī)語(yǔ)言系統(tǒng)還要高級(jí)。” 幫孩子念了8年的英文故事書之后,我才看到洪蘭教授翻譯的這本書。它或許為我,也為正在懷疑的父母?jìng)兘獯鹆诉@項(xiàng)困惑——只靠念英文故事書,就能讓孩子聽(tīng)懂英文嗎? 現(xiàn)在回頭想想,連我自己都覺(jué)得不可思議,但是事實(shí)擺在眼前:在家中沒(méi)有一個(gè)人說(shuō)英文的情況下,光靠念英文故事書,就讓我的兩個(gè)孩子聽(tīng)懂了英文。 “嬰兒是頂尖的語(yǔ)音學(xué)家!边@是作者提出的論點(diǎn),他舉了一個(gè)有趣的實(shí)驗(yàn)為例:實(shí)驗(yàn)者在一個(gè)月大嬰兒的橡皮奶頭中放了一個(gè)開關(guān),并把這個(gè)開關(guān)連到錄音機(jī)上,當(dāng)嬰兒吸吮時(shí),錄音機(jī)就播放,放出 “ba ba ba ”的聲音,當(dāng)嬰兒感到厭倦時(shí),吸吮頻率就降低了;然而當(dāng)錄音帶的聲音換成 “pa pa pa ”時(shí),嬰兒又開始有力地吸吮起來(lái),想聽(tīng)到更多的音節(jié)。 500多頁(yè)的這本書,不是我?guī)秃⒆右宦纺钣⑽墓适聲睦碚摳鶕?jù),卻給了我一種相知相惜的溫暖感覺(jué)。我憑借的,只有對(duì)自己和孩子的信心。而你呢?除了我一路走來(lái)的事實(shí)之外,現(xiàn)在還多了語(yǔ)言學(xué)家的理論呢。孩子的耳朵是上帝造物的神奇展現(xiàn),只要從耳朵聽(tīng)進(jìn)去的東西,將化為語(yǔ)言信息停留在腦袋里;只要聽(tīng)得夠多,就會(huì)自然習(xí)得一種語(yǔ)言。 快跑!快去找些英文故事書來(lái)念給孩子聽(tīng)吧! |
GMT+8, 2024-10-23 12:33