我希望林克在興趣愛好上能夠緊跟同學(xué),甚至比同學(xué)們玩得更拿手一些,這樣不但有助于她更好地融入班級(jí),還可以提升她的自信。于是,林克班流行玩什么,我在家里就會(huì)陪她玩什么。
除了前面用“撓癢癢”游戲激勵(lì)林克學(xué)英語的興趣以外,我根據(jù)林克的個(gè)人愛好,為她“量身定做”了很多好玩的游戲,把英語學(xué)習(xí)和游戲緊密地結(jié)合在一起。比如,捉迷藏、吹泡泡、玩翻繩等等,只要是林克喜歡的,我都會(huì)編成英語學(xué)習(xí)材料。 除此以外,我還會(huì)特別關(guān)注林克班同學(xué)都喜歡玩什么、聊什么,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的林克自卑、內(nèi)向、不是很合群,我希望她在興趣愛好上能夠緊跟同學(xué),甚至比同學(xué)們玩得更拿手一些,這樣不但有助于她更好地融入班級(jí),還可以提升她的自信。于是,林克班流行玩什么,我在家里就會(huì)陪她玩什么,當(dāng)然也是盡量用英語來玩。而且,在通常情況下,我會(huì)在游戲結(jié)尾時(shí)設(shè)計(jì)一個(gè)好玩的結(jié)局,讓在她“大呼小叫”的驚訝聲中,在意尤未盡的戀戀不舍中,突然終止英語學(xué)習(xí),以始終保持對(duì)“玩中學(xué)”的飽滿熱情。 林克三、四年級(jí)時(shí),班級(jí)里流行起“倒著說”,比如,“我吃飯”,倒過來說就是“飯吃我”。同學(xué)之間經(jīng)常會(huì)互相比,看誰想出來的句子更有意思,甚至還會(huì)利用“倒著說”來作弄人。比如,讓對(duì)方倒過來說“我的圓珠筆”,而這句話倒過來就是“筆珠圓的我”,剛好同“比豬園的我”諧音。 于是,我把這個(gè)游戲納入了教學(xué)內(nèi)容。一天,當(dāng)林克又一次要求我和她玩“倒著說”游戲時(shí),我對(duì)她說:“如果想讓媽媽再陪你玩的話,就得用英語來玩才行哦!绷挚藶榱送嬗螒,不得不接受我的附加條件,迫不及待地想聽一聽媽媽有什么妙句在等著她。 我知道,如果只是“倒著說”一些普通的句子,林克是不會(huì)感興趣的,何況還有一項(xiàng)學(xué)英語的附加任務(wù)呢。一定得是一些特別有意思的句子。為了能夠震住女兒,同時(shí),也為了讓女兒去班級(jí)里震住同學(xué),就得別出心裁,找到“絕句”。我想起自己小時(shí)候,也曾經(jīng)迷戀過和同學(xué)玩“倒著說”。我努力地回憶起了幾個(gè)句子,但這些句子惡作劇色彩太濃了,不適合教林克。 于是,我上網(wǎng)進(jìn)行搜索,發(fā)現(xiàn)網(wǎng)上有不少家長在打聽“倒過來”說有意思的句子,看來喜歡這個(gè)游戲的孩子們還真不少呢。在進(jìn)行了一番網(wǎng)上“調(diào)研”之后,我胸有成竹地和林克開始玩起了這個(gè)游戲。 媽媽:Can you say your name backward? 你會(huì)倒過來說你的名字嗎? 林克:Yes, I can. “克林”。 是的,我會(huì),“克林”。 (雖然林克沒有學(xué)過backward,但她根據(jù)游戲內(nèi)容能猜到詞義。) 媽媽:“我喝牛奶”。Can you say it backward? “我喝牛奶”,你能倒過來說嗎? 林克:Yes, I can. “奶牛喝我”。 是的,我能!澳膛:任摇薄 媽媽:“不要再問我”。Can you say it backward? “不要再問我”。你會(huì)倒過來說嗎? 林克:Yes, I can. “我問再要不”。 是的,我會(huì)。“我問再要不”。 林克的興趣在逐漸增加,急切地等待著媽媽下面是否還有更絕的句子。媽媽拿出了她的殺手澗: 媽媽:“上海自來水來自海上”。Can you say it backward? “上海自來水來自海上”,這個(gè)句子會(huì)倒過來說嗎? 林克:No, I can’t. It’s too long。 我不會(huì),太長了。 媽媽:I’ll write it down on the paper。 我把它寫在紙上。 林克:(瞪大眼睛、無比驚訝地)“上海自來水來自海上”。 媽媽:(故作生氣地)No, please say it backward。 不是,請倒過來說。 林克:This is backward。 這就是倒過來說的。 女兒終于明白了原來媽媽是在故意“搗蛋”,于是摟著我的脖子撒嬌地說:“媽媽,不待地”(“不待地”是北京小學(xué)生的口頭禪,意思大概是“不能這樣地”),然后重重地拍了一下我的肩膀,說:“媽,你太有才了!明天我考同學(xué)去!”我當(dāng)然不會(huì)告訴林克事情的真相,讓她知道媽媽原來是從網(wǎng)上“偷”來的。女兒又一次對(duì)我這個(gè)媽媽佩服得五體投地。我也相信,最后那個(gè)“倒著說”的句子,一定會(huì)讓她在同學(xué)面前掙足面子! 玩過了“倒著說”,我又順便為女兒設(shè)計(jì)了一個(gè)“倒著走”的游戲。同樣,游戲的結(jié)局一定要出其不意。 晚飯后,我和女兒來到客廳,我站在客廳中間,邁出一步,說:One step(一步).,邁出兩步,說:Two steps(兩步). 然后,我又往前邁一步說:Take one step forward. (向前邁一步),Take one step backward(向后邁一步)……我會(huì)一步一步地逼進(jìn)前面的墻,或一步一步地退到后面臥室的門,給調(diào)皮的林克制造“作弄”我的良機(jī)。游戲開始了。女兒對(duì)我發(fā)出“指令”: Take one step forward. 向前邁一步。 Take one step backward. 向后退一步。 Take two steps backward. 向后退兩步。 果然,女兒看我再邁幾步就要撞上背后臥室的門了,淘氣地說:Take three big steps backward。(向后退三大步)。我假裝不知道“危險(xiǎn)”已經(jīng)臨近,后面就是臥室的門,堅(jiān)定地向后邁出了三大步,結(jié)果頭“砰”地一聲撞在了門上,然后說:Oh, I bumped my head against the door。(我把頭撞在門上了)。這句話的意思,有這么好的語境配合,還用解釋嗎? 及時(shí)了解林克班級(jí)同學(xué)之間流行玩什么、聊什么,不但能夠加深孩子和媽媽之間的親子關(guān)系,幫助他們更好地融入集體,同時(shí)還可以對(duì)一些不良的興趣愛好進(jìn)行必要引導(dǎo)。 林克班從4年級(jí)開始流行玩手機(jī),同學(xué)們經(jīng)常在課堂上玩手機(jī)里的游戲、課堂或課間還會(huì)經(jīng);ハ喟l(fā)手機(jī)短信鬧著玩。根據(jù)林克反映的這些情況,我通過在家里和林克表演英文小品的方式,引導(dǎo)孩子正確看待這個(gè)問題,掌握相關(guān)日常英語。 媽媽扮演小學(xué)生,一邊背課文,一邊不停地按手機(jī)鍵玩游戲 林克扮演老師,嚴(yán)厲批評(píng)說: Don’t play mobile games during class. 課堂上別玩手機(jī)上的游戲。 媽媽停止了玩游戲,開始發(fā)短信 林克嚴(yán)厲批評(píng)說: Don’t text during class. 課堂上別發(fā)短信。 下課鈴聲響起,媽媽還是不停地發(fā)短信 林克嚴(yán)厲批評(píng)說: Don’t text for fun during the break. 課間不要發(fā)短信玩。 最后,媽媽短信發(fā)得手指抽筋,做出痛苦狀 林克說: You text too often. 你短信發(fā)太多了。 林克特別喜歡看媽媽低頭不停按手機(jī)鍵盤那手忙腳亂的樣子,尤其喜歡看媽媽最后按到手指抽筋時(shí)的表情。通過惟妙惟肖的表演,林克過足了當(dāng)老師的癮,于此同時(shí),不能在學(xué)校玩手機(jī)游戲,同學(xué)之間不要發(fā)無聊短信的意識(shí)也漸漸地植入了她的心里。 (有關(guān)“倒著說”、“倒著走”要用到的句子請參見附錄二MP3錄音部分Part Two) 林克媽媽特別提示: 1.在游戲高潮時(shí)突然終止英語學(xué)習(xí),以始終保持對(duì)“玩中學(xué)”的飽滿熱情; 2.及時(shí)了解班級(jí)同學(xué)之間流行玩什么、聊什么,能夠加深親子關(guān)系,幫助孩子更好地融入集體,同時(shí)還可以對(duì)一些不良興趣愛好進(jìn)行必要引導(dǎo)。 |
GMT+8, 2024-10-23 18:31