走進義烏市場，“守攤”的大多數(shù)是老板娘。經(jīng)過長年累月的練攤和不斷自我提升，如今義烏老板娘可會“十八般武藝”。無論報價、接單、做外貿(mào)，還是與老外拉家常、手機上“云端”獲客，老板娘們都不在話下。

如今，用上AI技術(shù)后，老板娘們又瞬間會“說”36種外語，相關(guān)的小視頻頻頻“出圈”，連外商看了都為她們點贊：“義烏老板娘的外語水平比我這個外國人還地道，真是太牛了！”

那么問題來了，誰是“最牛”老板娘？2023年末，為表彰并擴大這些數(shù)字創(chuàng)富老板娘的帶頭典范作用，義烏中國小商品城舉辦2023年度義烏數(shù)字創(chuàng)富老板娘大賽，評選產(chǎn)生三十個最牛數(shù)字創(chuàng)富老板娘（內(nèi)貿(mào)好貨、外貿(mào)好貨、數(shù)字好貨經(jīng)營戶各十強）、十大數(shù)創(chuàng)出海品牌和跨境支付十佳之星、十大數(shù)創(chuàng)外貿(mào)公司。

1月10日，星光熠熠的義烏中國小商品城2023年度數(shù)字創(chuàng)富頒獎盛典舉行，盛裝打扮的“義烏年度最牛老板娘”走上頒獎紅毯，領(lǐng)取獎杯，儀式感拉滿。她們各個又美又自信，展現(xiàn)了義烏市場經(jīng)營戶的風(fēng)采。

據(jù)悉，去年義烏國際商貿(mào)城平均一天有8.64萬輛車進出，日均客流量超過20萬人次，國內(nèi)外新老采購商快速回流，市場實現(xiàn)持續(xù)繁榮�！胺睒s的背后，不僅是義烏40多年產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)和歷史沉淀的結(jié)果，更是一盤好貨的掌舵者——義烏老板娘們幾十年如一日辛苦耕耘的結(jié)果。她們叱咤在商海第一線，敢于創(chuàng)新、與時俱進，積極擁抱數(shù)字化，讓義烏市場外貿(mào)生意不斷增長，也是我們推動市場數(shù)字化轉(zhuǎn)型的底氣和動力。”商城集團總經(jīng)理王棟表示，該集團正以“AIGC智創(chuàng)”和“品牌出海”兩大戰(zhàn)略，致力將數(shù)字經(jīng)濟這“最大變量”轉(zhuǎn)化為“最大增量”，推動內(nèi)外貿(mào)高質(zhì)量發(fā)展。

面對數(shù)字化浪潮，義烏老板娘們積極擁抱數(shù)字貿(mào)易領(lǐng)域的新技術(shù)、新產(chǎn)品、新服務(wù)與新場景，借助線上直播、海內(nèi)外電商渠道、AIGC大模型應(yīng)用等“數(shù)字工具”在商貿(mào)領(lǐng)域大顯身手，不僅為自身企業(yè)帶來新客戶新訂單，也為市場的繁榮發(fā)展注入新活力、帶來新機遇。

“我們有全球數(shù)十個國家的客戶，涉及語言幾十種，全靠自己學(xué)會這么多語言是不現(xiàn)實的。通過Chinagoods AI智創(chuàng)服務(wù)平臺新推出的小商AI之‘貿(mào)語心生’功能，可以將中文隨心轉(zhuǎn)化為其他36國的語言，就能無障礙和全球客戶溝通交流了�！薄白钆�數(shù)字創(chuàng)富老板娘”獲獎?wù)�、浙江佰世特包裝有限公司老板娘鄒英在現(xiàn)場分享了“足不出戶、決勝千里”云端接單的“訣竅”。據(jù)不完全統(tǒng)計，目前使用AI工具無縫轉(zhuǎn)化36種語言做貿(mào)易的義烏經(jīng)營戶已超過3000家。

獲獎經(jīng)營戶借助數(shù)字化工具開啟數(shù)字外貿(mào)新玩法的精彩案例分享，讓在場經(jīng)營戶、企業(yè)主都感受到了變革創(chuàng)新的重要性和緊迫感，紛紛表示將進一步深化數(shù)字技術(shù)在商貿(mào)領(lǐng)域的應(yīng)用和推廣，不斷提升數(shù)字化水平，以更開放的心態(tài)積極融入國際市場，拓展海外業(yè)務(wù)，助力義烏高質(zhì)量高水平建成世界“小商品之都”。